Герб Казанской губернии

В Доме журналистов РТ проходит пятидневный семинар для теле- и радиожурналистов, посвященный двуязычию в электронных СМИ.

Проводит семинар Манона Эдвардс, старший продюсер отделения Би-Би-Си Кимру. Это отделение находится в Уэльсе и является единственной в Западной Европе компанией, ведущей двуязычное вещание - на английском и валлийском языках.

Флаг Уэльса

Менеджер проекта Фрэнк Вильямс, валлиец по национальности, открывая семинар, показал аудитории флаг Уэльса. Кроме близких татарстанцам зеленого, белого и красного цветов на нем оказалось изображение дракона, удивительно похожего на Зиланта. Журналистам Татарстана и Уэльса есть что обсудить и кроме внешних сходств - приоритеты и принципы отбора информации для обслуживания различных языковых общин, поиски общей платформы для освещения одинаковых новостей для разных аудиторий, преодоление культурных барьеров и стереотипов и многое другое.