Публикации > Просмотр публикации
Консул Туции готовит для Казани сюрприз

Первым республиканским СМИ, которое посетил недавно назначенный Генеральный консул Турции Ахмет Эргин, стала газета «Известия Татарстана». По словам консула, за три месяца пребывания в Казани он уже успел ощутить себя татарстанцем: болеет за «Ак Барс», заслушивается песнями Айдара Галимова и любит бывать на набережных Волги и Казанки.

- Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями от столицы Татарстана. Есть ли у вас в нашем городе любимые уголки?

- Впервые я увидел Казань в марте 2004 года. Это первый, помимо Москвы, российский город, который я видел, и он мне сразу понравился. Несмотря на то, что сейчас зима, берега Волги, Казанки, озера Кабан очень красивы. Я с большим волнением ожидаю наступления лета – мне часто говорили, что в это время года Казань – настоящий рай на земле. На днях я был на праздновании Масленицы на озере Лебяжье – получил массу впечатлений и огромное удовольствие. Моя жена тоже полюбила ваш город, и, в силу того, что свободного времени у нее больше, она успела познакомиться с Казанью лучше меня, и я подчас советуюсь с ней, как куда проехать. И еще я хотел бы отметить значение, которое здесь, в Татарстане, уделяется спорту. Представлены буквально все виды спорта – причем представлены победителями, чемпионами. Поэтому я от всей души желаю Казани выиграть право на проведение Универсиады – вы достойны этого. Я сам – страстный болельщик, в частности, частый гость «Татнефть-Арены» и преданный фанат «Ак Барса». Мы посещаем матчи вместе с женой, и у меня даже есть форма этой команды. Надеюсь, что в этом году «Ак Барс» принесет республике победу.

- А в каких еще странах вы представляли Турцию?

- Окончив университет, я начал работать в министерстве иностранных дел Турции, и первое место, куда я был назначен, – Туркменистан. Первое место работы запоминается на всю жизнь, занимает в душе особое место, так что я до сих пор скучаю по Туркменистану. Некоторое время я работал заместителем консула в Эссене, в Германии, довелось также поработать в Боснии, в Сараево. Работая там, я всегда мечтал о назначении в Москву. И вот, когда я уже собирался возвращаться в Анкару, получил радостную весть о том, что назначен в Казань.

- В Казани открываются консульства и других государств – вы поддерживаете отношения с коллегами?

- Мой драгоценный коллега, Генеральный консул Ирана, долгие годы работал в Анкаре, так что мы часто встречаемся и с удовольствием общаемся. Со временем, надеюсь, количество генеральных консульств в Казани увеличится, и здесь будет оживленная дипломатическая жизнь. Но честь быть первым казанским консульством все равно принадлежит нам!

- Какие первоочередные задачи вы ставили перед собой, вступая в должность? Удалось ли достичь взаимопонимания с руководством Татарстана?

- Моей главной целью по приезде было лучше узнать Татарстан. Встречи, которые проводились, были очень важны. Я встречался с Президентом РТ Минтимером Шаймиевым, с премьер-министром Рустамом Миннихановым, с советником при Президенте РТ по международным вопросам Тимуром Акуловым, министрами, ректоратом университетов, деятелями культуры. При содействии Аппарата Президента прошли встречи с главами администраций различных городов: Альметьевска, Нижнекамска, Набережных Челнов, Елабуги. Хотелось бы отметить, что мероприятия начинались достаточно официально, но неизменно переходили на дружеский уровень. Так что я могу сказать, что кроме Казани, у меня уже в четырех городах республики есть друзья!

- Помимо Республики Татарстан, вы ведь консул еще шести регионов России. Уже успели побывать где-то?

- Действительно в мой консульский округ, помимо Республики Татарстан, входят Республики Башкортостан, Марий Эл, Мордовия, Чувашская Республика и Самарская область. В прошлом году я в качестве туриста побывал в Чебоксарах – мне там очень понравилось. А в ближайшие дни собираюсь посетить Башкортостан.

- Партнерские взаимоотношения РТ и Турции сложились удачно: товарооборот превысил миллиард долларов, сумма инвестиций – 17 миллионов долларов, из 568 совместных предприятий – 156 с турецким капиталом. Как, на ваш взгляд, эти впечатляющие показатели могут быть приумножены?

- Действительно, внешнеторговый оборот Татарстана и Турции составляет примерно миллиард долларов. Но это лишь официальные данные, а реальные показатели куда выше. Посещая торговые центры, магазины, рынки, вы видите турецкие товары, но большая их часть попадает в Татарстан через другие регионы России, а не напрямую из Турции. Миллиард – это большая цифра, но стремимся мы к большему: взаимовыгодное сотрудничество в различных секторах будет продолжаться, торговые направления будут расширяться. У обеих сторон есть интерес к этому, так что развитие отношений будет обязательно, речь идет о более крупных инвестициях.

- Мы говорим о торговых отношениях – а как насчет промышленного производства турецких товаров на территории РТ?

- Когда я говорил об инвестициях, то имел в виду именно промышленное направление. Посещая города Татарстана, о которых я говорил выше, мы поняли, что есть большая основа для развития промышленности, увидели большой потенциал, серьезные возможности в развитии экономических взаимоотношений. Татарстан – это открытые двери на Восток. Машиностроение, нефтехимия – многие отрасли здесь развиты на высоком уровне. Мы должны показать своим соотечественникам возможности этого региона, чтобы укрепить дальнейшее сотрудничество, Турция и Татарстан должны оказывать друг другу поддержку в плане предпринимательства.

- Какие мероприятия ожидаются в рамках диалога двух культур – турецкой и татарстанской, тем более что текущий год объявлен годом культуры Турции в России?

- Открытие Года состоится в апреле в Москве. Подготовка программы мероприятий на стадии завершения. Когда все уточнится, я смогу дать более подробную информацию, пока же могу сказать лишь, что в основном все предусмотренные мероприятия состоятся в трех городах – Москве, Санкт-Петербурге, Казани. Точно скажу, что самая насыщенная программа разработана для Казани. Остальное пусть будет сюрпризом. Первые мероприятия пройдут в мае – мы хотели приурочить их к празднованию Сабантуя. Собираемся представить различные направления культуры, в рамках Года пройдут концерты, выставки – словом, скучно не будет.

- Как, по-вашему, что объединяет наши народы?

- Общность между нашими народами, несомненно, есть – поэтому первое турецкое консульство на территории России открылось именно в Казани, и долгое время оставалось единственным. Потом появились консульства в Новороссийске и Санкт-Петербурге. Между Турцией и Российской Федерацией всегда было культурное взаимовлияние. Поэтому наши народы так хорошо понимают друг друга. А если говорить о Татарстане, то он нам еще ближе – есть общие моменты в плане истории, культуры, общая религия, есть и языковые связи. Например, я на 60–70 процентов понимаю татарский язык. И, общаясь с татарами, по их глазам вижу, что они тоже понимают мою речь – и это имеет колоссальное значение.

- А есть ли, на ваш взгляд, проблемы во взаимоотношениях между нашими народами?

- Я с удовольствием могу сказать, что в отношениях между Турцией и Россией, Турцией и Республикой Татарстан нет проблемы, о которой можно было бы сказать. Так что перед нами стоит задача не разрешения имеющихся проблем, а укрепления существующего взаимодействия, улучшения того, что уже есть. Наши народы, как я уже говорил, близки, татарстанцы гостеприимны, и мои соотечественники чувствуют себя в Татарстане на дружеской земле. А возникающие проблемы носят бытовой характер – виза, вид на жительство, вопросы трудоустройства – все это вполне решаемо.

- Туристические связи между нашими странами крепнут год от года: Турция – самое популярное место зарубежного отдыха россиян.

- Туризм – одна из тех сфер, развитию которых в российско-турецких отношениях придается огромное значение. Боюсь ошибиться, но в 2007 году примерно 2,5 миллиона российских граждан посетили Турцию. Российские туристы занимают второе место по количеству иностранных туристов, посещающих Турцию. У данного вопроса есть как экономическое, так и общественное значение – это способствует сближению народов. Сколько раз в Москве и в Казани я сталкивался с тем, как при упоминании того, что я турок, люди улыбались и говорили: «Здорово! А я был в Турции!» Но Турция состоит не только из солнца и пляжа, это страна с богатой историей, у нас есть огромные возможности исторического и культурного туризма. И тот же потенциал есть и в Татарстане, в частности, в тысячелетней Казани. Здесь каждый кусочек земли буквально дышит историей, и это обязательно нужно использовать в развитии туристического бизнеса.

- Если татарстанцы любят отдыхать в Турции, то турки любят работать в Татарстане. Эта тенденция усиливается…

- Татарстан развивается, расширяются и совместные с Турцией направления работы. Так, по всей Казани, да и во многих других российских городах, высятся здания, построенные турками. По-моему, россияне довольны результатами – и это открывает прекрасные перспективы дальнейшего сотрудничества. Основой же станет общность наших народов.

Опубликовано в газете "Известия Татарстана", 14 марта 2008 г.