Татарстан становится приоритетом для французских компаний

В Татарстан прибывает торгово-экономическая миссия деловых кругов Франции во главе с Чрезвычайным и Полномочным послом Французской Республики в Российской Федерации г-ном Станисласом де Лабуле. В преддверии этого визита французский дипломат ответил на вопросы журналистов газет “Республика Татарстан” и “Ватаным Татарстан”.

- Уважаемый г-н посол, какова цель вашего визита в Республику Татарстан?

- C момента моего приезда в Россию немногим более полутора лет назад я стремлюсь продвигать политическое, экономическое и культурное присутствие Франции в вашей стране. В этом отношении мои поездки за пределы Москвы очень важны, поскольку они позволяют познакомиться с российской действительностью во всем ее богатстве и разнообразии, а также изучить возможности для расширения французского присутствия. Так, в этом году я уже побывал в Екатеринбурге, Тюмени, Владивостоке, Красноярске, а вскоре собираюсь в Мурманск, Калугу и в Санкт-Петербург. В этой связи моя поездка в Казань приобретает особую важность. Целью этого визита является изучение совместно с моими коллегами, которые работают в политической, экономической и культурной сферах, возможностей укрепления связей между Францией и Татарстаном. Открытие “Альянс Франсез” в Казани в октябре 2006 года представляет собой важный этап в развитии наших отношений. Однако пока раскрыт далеко не весь потенциал.

Именно поэтому 19 мая я приезжаю в столицу вашей республики во главе крупной делегации, в составе которой около 30 человек. Меня будут сопровождать представители 15 предприятий, принимающие участие в деловом форуме, который возглавит Премьер-министр Татарстана Рустам Минниханов. Планируется провести целенаправленные переговоры в зависимости от сфер деловых интересов. Также помимо моей супруги меня будет сопровождать большая делегация сотрудников посольства из различных отделов - дипломатической канцелярии, экономической миссии, культурного отдела, пресс-службы.

Несмотря на краткость визита, который я все же решил провести накануне приезда 20 мая в Москву министра иностранных дел Франции г-на Бернара Кушнера, программа очень насыщенна. Я придаю особое значение встрече с Президентом Минтимером Шаймиевым, чья роль в политической жизни России и в развитии Татарстана общепризнана. Я рад также возможности встретиться с мэром Казани и нанести визит религиозному руководителю мусульман Татарстана.

- Как вы оцениваете шансы Франции возглавить Европейский Союз в июле 2008 года?

- Франция займет место страны, председательствующей в Европейском Союзе, в ключевой момент, сразу после прихода к власти в России г-на Медведева - это время для начала нового строительства. Уже около полутора лет ЕС стремится получить мандат на проведение переговоров для возобновления договора о партнерстве и сотрудничестве, который определяет его отношения с Россией. Мы продолжаем надеяться вместе с председательствующей в настоящее время в ЕС Словенией, что этот мандат может быть получен до начала саммита ЕС - Россия в Ханты-Мансийске в конце июня 2008 года. Даже если переговоры не смогут начаться до или же во время председательствования Франции, можно будет надеяться на продвижение по многим вопросам в рамках работы, проводимой Словенией. В частности, с Россией мы хотим сделать акцент на энергетической эффективности и на вопросах охраны окружающей среды. В любом случае мы будем рады принять саммит ЕС - Россия в Ницце 14 ноября с.г.

- 2010 год объявлен Годом Франции в России и России во Франции. Проведение каких мероприятий уже запланировано? В связи с этим не предусматривается ли подписание соглашения между посольством Франции в России и Правительством Республики Татарстан и по каким направлениям?

- 2010 год является плодом политической воли и договоренностей между Президентом Французской Республики и Президентом Российской Федерации. В стадии подготовки находится большая пресс-конференция в Париже и в Москве об официальном объявлении Года Франции в России и России во Франции и об основных проектах года.

Многочисленные проекты во всех областях находятся на стадии подготовки, и, несомненно, еще рано их раскрывать. Вам я уже могу сказать, что музей Лувра предположительно покажет сокровища российских музеев на выставке “Святая Русь”, которая откроет совместный культурный год. Изучается возможность организации гастролей “Комеди Франсез” в России. Несколько недель назад директор “Комеди Франсез” посетила Россию с официальным визитом. Кроме того, могу сказать вам, что “Комеди Франсез” серьезно рассматривает возможность приезда в 2010 году в Казань со спектаклем “Смешные жеманницы”. Лучшие артисты российских театров планируют посетить Францию, а французские режиссеры - поработать в России с вашими актерами. Французская театральная труппа совместно с татарским театром работают над постановкой спектакля, который предусмотрен программой 2010 года.

Посольство Франции в России не планирует подписывать отдельных документов и соглашений, поскольку весь комплекс мероприятий координируется российским и французским организационными комитетами, которые совместно утвердят проект проведения совместного 2010 года.

- 12 мая новым министром культуры России был назначен Александр Авдеев, бывший посол России во Франции. Может ли это назначение повлиять на более интенсивное развитие культурных связей?

- Я очень рад назначению моего друга Александра Авдеева на пост министра культуры. Он был послом России во Франции с 2002 года. В Париже многие сожалеют о его уходе, особенно среди деятелей культуры.

Кроме выполнения своих непосредственных обязанностей в должности министра культуры, в которые, я убежден, он вложит весь свой талант и творческие способности, уверен, что он будет стремиться содействовать расширению культурных связей между Францией и Россией, зная о прочности и давнем характере этих связей, понимая необходимость их постоянного развития и обновления.

- С 2006 года в Казани работает центр французской культуры “Альянс Франсез - Казань”. Одним из направлений его деятельности является приглашение преподавателей французского языка и обучение наших студентов за рубежом. В каких вузах Франции обучаются наши студенты и планируется ли подписание отдельных соглашений между вузами Франции и Татарстана?

- “Альянс Франсез” имеет двойную задачу - продвигать французский язык и французскую культуру. Он также является связующим звеном при проведении акций сотрудничества между Россией и Францией. Здесь он отвечает тем приоритетным направлениям, которые были определены посольством, - поддержка преподавателей французского языка и содействие развитию контактов между гражданами наших стран. Поддержка преподавателей осуществляется по разным направлениям: приглашение для участия в работе семинаров и встреч, проводимых в России французскими экспертами, предоставление стипендий для обучения во Франции (педагогические стажировки и обучение).

Конкретно в Казани эта поддержка осуществляется в форме различных акций, семинаров, вечеров, посвященных преподавателям французского языка. Ежегодно примерно десять студентов и учащихся Татарстана отправляются во Францию (тематические поездки, театр, вокал, спорт, путешествия). Кроме того, существуют стипендии для краткосрочных лингвистических стажировок продолжительностью в месяц, на которые могут претендовать студенты лингвистических и других вузов. “Альянс Франсез” также занимается распространением информации о возможностях обучения во Франции, которое доступно для студентов всех специальностей.

Существует несколько соглашений о сотрудничестве в области высшего образования между французскими университетами и университетами Татарстана. Могу привести пример соглашения, подписанного между Государственным педагогическим университетом Казани и университетом Париж-Дофин и Новой Сорбонной, между Академией государственной и муниципальной службы при Президенте Республики Татарстан и Международным институтом государственного управления Парижа и Институтом регионального управления Лилля. Разнообразное сотрудничество, которое пока не нашло отражения в соглашениях, развивается в ходе обмена между учебными заведениями - Национальной школой управления, политических исследований Парижа...

- Одной из самых ярких личностей, которые прославили классический балет, был сын татарского народа Рудольф Нуриев - директор парижской балетной труппы Grand Opera. Ежегодно в Казани проводится международный фестиваль классического балета им.Нуриева. Каким вы видите сотрудничество между труппами французского театра и Государственным театром оперы и балета им. М.Джалиля?

- Парижская опера - крупнейшее учреждение культуры, которое проводит свою собственную художественную линию. Я буду очень рад, если г-жа Брижитт Лефевр, директор балетной труппы Парижской оперы, рассмотрит возможность сотрудничества в рамках фестиваля им.М.Джалиля.

- Сегодня можно говорить о наличии тесного сотрудничества между Татарстаном и Францией в экономической сфере. Совместная работа ведется в различных направлениях. К примеру, мировой лидер по производству стеклянной и хрустальной посуды компания ARC International изучает проект строительства завода близ Казани. Ряд компаний работает с предприятиями нефтехимического комплекса. Как вы оцениваете экономический потенциал Татарстана и в чем, по вашему мнению, привлекательность республики? Намерены ли вы расширить это сотрудничество?

- В первую очередь хотел бы отметить, что сотрудничество Татарстана с французскими предприятиями не ограничивается перечисленными сферами. Продукция наших компаний широко представлена в разных отраслях. Это, например, мода, товары народного потребления, электротехническое оборудование, сельское хозяйство...

Подобное широкое присутствие французских компаний свидетельствует о том интересе, который представляет Татарстан для французских деловых кругов на протяжении уже нескольких лет. Безусловно, мы не планируем останавливаться на достигнутом и будем продолжать развивать торгово-экономическое сотрудничество. В частности, в данной поездке меня сопровождают представители ведущих компаний, работающих в различных отраслях экономики. Некоторые из них уже успешно работают в Татарстане, другие только интересуются возможностями наладить экономические связи или принять участие в проектах, связанных, например, с окружающей средой и очисткой воды, энергетикой, транспортом, туристическим обустройством, телекоммуникациями. Наша задача - ознакомить деловые круги и официальные органы власти Татарстана с предложениями французских предприятий, с тем чтобы расширить сотрудничество не только в традиционных для Франции отраслях, таких как мода, гастрономия, туризм, но и в промышленности, автомобилестроении, строительстве.

Несомненно, Татарстан является одним из приоритетных регионов для французских компаний. Наличие крупных промышленных предприятий, создание специализированных кластеров, население, обладающее высокой покупательской способностью, - все эти факторы позволяют надеяться, что предложения и ноу-хау французских компаний будут востребованы как в сфере услуг, в частности, торговле или банковской деятельности, так и в промышленности, в сельском хозяйстве, в сфере инноваций.

- На территории Татарстана находится ОЭЗ “Алабуга”. Планируют ли французские предприятия стать резидентами особой экономической зоны?

- Мы приветствуем инициативы по созданию ОЭЗ, а также специализированных кластеров, которые позволяют сконцентрировать производственный, научный, технический потенциал. В частности, ОЭЗ предоставляют резидентам определенные преимущества и льготы, что, несомненно, представляет большой интерес для бизнесменов. В рамках настоящей поездки пройдут переговоры между представителями ОЭЗ и французскими бизнесменами, и, я надеюсь, это позволит лучше понять преимущества данного проекта. Таким образом, это будет способствовать привлечению французского бизнеса на территорию ОЭЗ “Алабуга”. Уверен, что контакты, установленные в рамках данной поездки, приведут к расширению торгово-экономического сотрудничества между Францией и Республикой Татарстан.