В целях осуществления мер по реструктуризации задолженности по платежам в бюджет и внебюджетные фонды, сокращения взаимной задолженности предприятий, учреждений и организаций постановляю:

1. Внести в Указ Президента Республики Татарстан от 17 января 1997 года N УП-34 "О предоставлении предприятиям и другим организациям отсрочки по уплате задолженности по налогам, пеням и штрафам, образовавшейся до 1 января 1997 года" (с изменениями, внесенными Указом Президента Республики Татарстан от 12 марта 1997 года N УП-138) следующее изменение:

исключить из преамбулы и пункта 3 слова "промышленных" и "промышленным".

2. В связи с принятием настоящего Указа Министерству финансов Республики Татарстан и Государственной налоговой инспекции по Республике Татарстан разработать и внести соответствующие изменения в действующий порядок применения Указа Президента Республики Татарстан "О предоставлении предприятиям и другим организациям отсрочки по уплате задолженности по налогам, пеням и штрафам, образовавшейся до 1 января 1997 года".

3. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.