НОВОСТИ ТАТАРСТАНА
Еженедельник информационного агентства "Татар-информ". NN34-35. 17-31 августа 1998 г.

СКОЛЬКО ВАЛЮТЫ В ТАТАРСТАНЕ?
ВСЕ ОПРЕДЕЛИТ РЫНОК
КОНТАКТЫ С ЯПОНИЕЙ РАСШИРЯТСЯ
В РЕЙТИНГЕ БАНКОВ - "АК-БАРС" ВПЕРЕДИ
МЧС ТАТАРСТАНА ВЫХОДИТ НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ УРОВЕНЬ
ЕВГЕНИЙ БОГАЧЕВ: "ОЖИВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА - СПАСЕНИЕ РОССИИ"
НЕФТЯНЫЕ КОМПАНИИ БУДУТ ОГРАЖДЕНЫ ОТ ПРОИЗВОЛА
О ПРИВАТИЗАЦИИ И НЕ ТОЛЬКО
ВСТРЕЧА ТЮРКОВ
ТET-A-TET С ГУМИЛЕВЫМ
НОВЫЙ СЛОВАРЬ - ТРИ В ОДНОМ
ЕГО БОГИНЯ - МУЗЫКА
В КАЗАНИ ВСТРЕТЯТ ГОСТЕЙ ПО ОДЕЖКЕ
ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ?..
С ТАКОЙ ВЫСТАВКИ ПРОСТО ТАК НЕ УЙДЕШЬ
ЯПОНСКИЙ ПОСОЛ В ICL-КПО ВС
ТАТАРСТАН НАХОДИТ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ РЫНОК СБЫТА
ТАТАРСТАН + СТАВРОПОЛЬЕ: ЕСТЬ ДОГОВОР
ЗАСЕДАНИЕ ИСПОЛКОМА ВСЕМИРНОГО КОНГРЕССА ТАТАР
ПОСОЛ ЯПОНИИ ТАКЭХИРО ТОГО В ТАТАРСТАНЕ
ПОСЛА ЯПОНИИ ПРИНЯЛ ПРЕЗИДЕНТ ТАТАРСТАНА
ПОСОЛ ЯПОНИИ В ПОЕЗДКЕ ПО ТАТАРСТАНУ
ВСТРЕЧА Р.МИННИХАНОВА И А.ЧЕРНОГОРОВА
ВСТРЕЧА Р.МИННИХАНОВА И В.ЯКОВЛЕВА
ВСТРЕЧА МЭРА КАЗАНИ С ЯПОНСКИМ ПОСЛОМ
В ТАТАРСТАНЕ ИМПОРТ ПРЕВЫШАЕТ ЭКСПОРТ
ТАТАРСТАНСКИЕ "ЯБЛОКО" И "АПЕЛЬСИН" СО ШВЕЙЦАРСКИМ АРОМАТОМ
DHL ОСТАЕТСЯ
"ИСЛАМ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ"
СТРАНИЦЫ ПЕРЕЛИСТАТЬ - ИСТОРИЮ УЗНАТЬ
ЛАУРЕАТАМ ВРУЧЕНЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ 1998 ГОДА
ОТ "БОЛЬШОЙ ВОЛГИ" К "БОЛЬШОМУ УРАЛУ"

СКОЛЬКО ВАЛЮТЫ В ТАТАРСТАНЕ?

Приток иностранного капитала в Республику Татарстан в первом полугодии 1998 года увеличился в 4,7 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Всего за 6 месяцев приток инвестиций из-за рубежа составил 560143 тыс.долларов. Прямых инвестиций (взносы в уставной фонд, кредиты, полученные от зарубежных совладельцев предприятий)поступило 1981 тысяча долларов, прочих инвестиций в виде кредитов - 558162 тысячи долларов.

Инвестиции поступили из таких стран, как Великобритания (49 процентов), Германия (39,3 процента), Люксембург (5,4 процента), Кипр (3,9 процента) и США (2,4 процента).

Инвестиции преимущественно направлялись в промышленность, в том числе в нефтедобывающую - 559162 тысяч долларов. Незначительные объемы приходились на торговлю и общественное питание (431 тысяча долларов), материально-техническое снабжение и сбыт (328 тысяч долларов), связь (222 тыс.долларов).

По данным Госкомстата РТ, долларовые инвестиции поступили на предприятия и в организации Альметьевска (99,9 процента). На Казань приходится 0,1 процента.

ВСЕ ОПРЕДЕЛИТ РЫНОК

17 августа Правительство РФ объявило о расширении границ валютного коридора с 6 до 9,5 рублей. Кроме того, был объявлен мораторий по кредитам и займам, и переоформление государственных казначейских облигаций в новые ценные бумаги.

Президент РТ Минтимер Шаймиев прокомментировал ситуацию корреспонденту "Татар-информ".


- Невозможно постоянно жить в долг. Принятие такого решения -итог наших ошибок и непоследовательности в проведении реформ. С финансовым обвалом рано или поздно мы должны были столкнуться. Сейчас правительство сделало попытку удержать ситуацию, прежде всего, путем замораживания государственных казначейских обязательств, так как для их ежемесячного обслуживания требуются огромные деньги. Фактически они превратились в предмет спекуляций. Этим, в основном, занимались банки, ничего не вкладывая в производство и играя на процентных ставках.

Невозможно стало выплачивать заработную плату работникам бюджетной сферы, пенсию пенсионерам. Замораживание ГКО позволит несколько смягчить обстановку. Расширение валютного коридора - это попытка Центрального банка сохранить свой запас прочности, уменьшить спрос на валюту. Недоверие финансовым институтам со стороны населения страшнее, чем сам финансовый обвал.

Принимаемые меры должны быть такими, чтобы население не выстроилось в очередь за вкладами, не начало скупать по дорогой цене доллары, закупать продукты впрок. Обстановка совершенно не такая, чтобы дошло до этого.

Сегодня сложно дать какой-либо прогноз, так как Правительство и Центральный банк не объявили, на каких условиях замораживаются ГКО, технологию и порядок обслуживания государственных кредитов.

Неизвестна также рыночная стоимость валюты, какие имеются резервы на покупку валюты у населения и банков. Сейчас, когда заморожены ГКО, у банков эти возможности сузились, да и у населения не так много средств.

Раз печатный станок, как нас заверяют, не включен, значит, увеличения денежной массы и скачка инфляции не ожидается. Сегодня на рынке доллар продается за 9 рублей, но завтра он вряд ли будет на такой высокой планке.

- Худший вариант валютного коридора - инфляция. Прибавим к этому скачок НДС на продукты питания с 10 до 20 процентов. Сюда же прибавляем налог с продаж... Нас ждет дорогая осень?

- Дешевой ее не назовешь. Но максимальная планка валютного коридора не может сохраняться долго. Ее высоту определит рынок. Главное - не допустить открытой инфляции.

Еще раз мы убедились: важно заняться отечественным производством. Сейчас коммерческие структуры получили основание для подъема цен - товары будут закупаться ими по более высоким ценам. Мы ужесточаем контроль, чтобы в этом вопросе не было вольностей.

Что касается НДС и налога с продаж, который действительно начнет действовать с 1 сентября, то они не будут распространяться на товары повседневного спроса и продукты питания. Перечень товаров, необлагаемых НДС действительно сократился уже, а по налогу с продаж мы перечень сейчас рассматриваем. Постараемся, чтобы на людях с небольшими доходами увеличение этих налогов не сказывалось. Это очень важно. Тем более что немалую часть продуктов питания мы производим у себя в республике. Налог с продаж в России повсеместно устанавливается в размере 5-и процентов, мы решили в этом году остановиться на 3-х процентах. Необходимо также отметить, что при введении этого налога отменяются несколько видов местных налогов.

- Будут ли заморожены наши республиканские займы?

- Такого решения мы не принимали. Будем следить за ситуацией и принимать адекватные меры. Пока сложно дать прогноз даже на ближайшие несколько дней.

КОНТАКТЫ С ЯПОНИЕЙ РАСШИРЯТСЯ

С 27 по 30 августа в Татарстане с официальным визитом будет находиться Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в России г-н Такэхиро Того в сопровождении 12 японских бизнесменов.

Главная цель визита - изучение возможностей более глубокого сотрудничества в различных областях экономики. Делегация встретится с Президентом Татарстана, посетит крупнейшие предприятия республики - АО "Елаз", "Нижнекамскнефтехим", "Нижнекамскшина", "ICL-КПО ВС". Предполагается также знакомство с Менделеевским заводом минеральных удобрений, беседы с руководством АО "Татнефтехиминвестхолдинг", Госкомитета РТ по делам детей и молодежи, с представителями деловых кругов Татарстана. В Елабуге гости посетят кладбище, на котором похоронены японские военнопленные, умершие от ран и различных болезней на территории нашей республики.

В культурной программе гостей из Страны восходящего солнца -встречи в татарстано-японском культурно-информационном центре "Сакура", участие в открытии детской выставки в музее Горького и в праздновании Дня Республики.

В РЕЙТИНГЕ БАНКОВ - "АК-БАРС" ВПЕРЕДИ

Нацбанк РТ подвел итоги банковской деятельности за первую половину 1998 года.

На 1 июля в РТ функционировали 28 коммерческих банков и 50 их филиалов. За первое полугодие сохранили свои позиции в банковской сфере и получили прибыль 20 банков. По размеру уставного капитала лидирует банк "Ак-барс" (2000 млн.руб.), второе место занимает банк "Казанский" (120 млн.руб.), третье -"Заречье" (120 млн.руб.). Самым прибыльным банком стал "Девон-кредит" (81,7 млн. руб), за ним следует "Ак-барс" (49,6) и "Камский" (3,5). Лидирует "Ак-барс " в рейтинге по сумме кредитных вложений (1666,3 млн. руб.) и по сумме всех активов (3126,0 млн. руб.), и как банк, привлекший наибольшее количество вкладов населения. В ранжировании таких основных показателей, как кредиты, активы, вклады населения, второе место удерживает "Девон-кредит", а банк "Заречье" стал третьим по уставному капиталу, активам и вкладам населения.

МЧС ТАТАРСТАНА ВЫХОДИТ НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ УРОВЕНЬ

20 августа в МЧС РТ состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Кения в Москве господина Диксона И.Катамбана с министром по делам ГО и ЧС Татарстана В.Власовым.

Поводом для встречи послужила авария на одном из нефтяных месторождений этой развивающейся страны. Как выяснилось, власти и аварийные спецслужбы оказались не готовы к предотвращению и ликвидации подобных чрезвычайных происшествий. Поэтому кенийская сторона обратилась к МЧС РФ с просьбой помочь с обменом информацией и высококвалифицированными специалистами.

Выбор на спасательные службы нашей республики пал не случайно. Во-первых, в республике имеются нефтяные месторождения, что явилось немаловажным фактором для кенийцев. А во-вторых, среди многих регионов страны наши спасатели зарекомендовали себя с наилучшей стороны. Как сообщили в пресс-центре МЧС РТ, выход зарубежных стран на спасательные службы Татарстана - первая ласточка в истории Министерства по чрезвычайным ситуациям.

ЕВГЕНИЙ БОГАЧЕВ: "ОЖИВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА - СПАСЕНИЕ РОССИИ"

Оживление производства - вот что выведет Россию из сложной финансовой ситуации, заявил корреспонденту "Татар-информ" председатель Национального банка Татарстана Евгений Богачев.

Ситуация зрела давно, но, как и любая беда, нагрянула неожиданно. По мнению главного банкира республики, причины таковы: спад производства, отсутствие прибыли, комплекс убыточных предприятий. Кроме сырьевых отраслей почти ничего не работает. Правда, нефтехимические предприятия Татарстана наращивают выпуск продукции, увеличивают прибыль.

По мнению Евгения Богачева, необходимо срочно изменить налоговую политику. Кредиты, получаемые от МВФ - крохи по сравнению с тем, что уходит за рубеж из-за тяжелого налогового бремени. Налоговая политика должна быть благоприятной для инвесторов, как отечественных, так и иностранных, вкладывающих средства в производство.

В Татарстане, уверяет Евгений Богачев, ажиотажа в связи с новыми границами валютного коридора нет и не будет: банки имеют надежный запас ресурсов.

НЕФТЯНЫЕ КОМПАНИИ БУДУТ ОГРАЖДЕНЫ ОТ ПРОИЗВОЛА

Первое заседание Республиканской комиссии по вопросам недропользования в области разведки и разработки нефтяных и газовых месторождений (РКРР) состоялось 20 августа в АО "Татнефтехиминвест-холдинг".

Открыл его государственный советник при Президенте РТ по вопросам недропользования, нефти и газа, доктор геолого-минералогических наук, профессор Р.Х.Муслимов. В своем выступлении он рассказал об образовании РКРР, основной задачей которой является обеспечение законных прав и интересов РТ при разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений, в том числе при заключении и использовании соглашений о разделе продукции.

Р.Муслимов, являющийся заместителем председателя комиссии, сообщил о том, что Госсоветом РТ готовится закон о разделе продукции, который позволит оградить нефтяные компании от произвола чиновников любого ранга. Принятый Госдумой РФ 6 декабря 1995 года Закон "О соглашениях о разделе продукции" требует доработки,так как он не учитывает интересы инвесторов. Новый документ будет способствовать росту добычи нефти.

На заседании были также рассмотрены технологические схемы Алексеевского, Старо-Кадеевского, Нижне-Уратьминского месторождений нефти, технико-экономические обоснования применения методов увеличения нефтеотдачи пластов в новых нефтяных компаниях, обсуждены технико-экономические показатели добычи нефти и перечень месторождений на территории РТ, разрабатываемых на условиях раздела продукции.

О ПРИВАТИЗАЦИИ И НЕ ТОЛЬКО

На 0,3 процента вырос объем валового национального продукта в Татарстане за семь месяцев этого года, темп роста промышленного производства за этот период составил 100,3 процента по сравнению с прошлым годом. Об этом сообщил председатель Госкомимущества РТ Дамир Бикбов 20 августа на семинаре-совещании с председателями городских и районных комитетов республики по управлению коммунальным имуществом.

В основном рост достигнут за счет предприятий химической, нефтехимической, лесной и деревообрабатывающей промышленности.

Немного улучшилось положение в пищевой отрасли. А вот в легкой, энергетической и топливной отмечается падение. В машиностроении оно достигло максимума - 60 процентов. Из предприятий-гигантов, по оценке председателя Госкомимущества РТ, более-менее стабильно работает лишь "Оргсинтез", Cерьезное положение сложилось в "Татэнерго"и на "Нижнекамскнефтехиме".

Около 35 процентов предприятий республики сегодня убыточны, растет задолженность по заработной плате - сегодня она составляет более 2 млрд. 400 млн. рублей. В основном долги сосредоточены в промышленности, сельском хозяйстве, строительстве и на транспорте.

Однако все это не помешало возрасти товарообороту - на 8,6 процента, а средняя зарплата в Татарстане остается одной из самых высоких в Поволжье - 1002 рубля.

Говоря о проблеме приватизации, Дамир Бикбов отметил, что она предполагает прежде всего реформирование экономики и должна дать максимальную пользу. С целью более эффективного ее проведения и была подготовлена настоящая встреча.

Участники семинара-совещания заслушали информацию директора Фонда приватизации Марата Шагитова о порядке распределения средств от приватизации, 90 процентов которых идет в бюджет, а 10 - в фонд. Кстати, в этом году поступлений в фонд от комитетов по управлению коммунальным имуществом практически не было. Сегодня проводятся сверки отчетов о поступлении средств в городские и районные комитеты. Елабуга и Нижнекамск уже прошли эту нелегкую процедуру, на очереди Казань и Зеленодольск.

На совещании обсуждались также проблемы и порядок проведения регистрации прав собственности, состояние сети предприятий молочной промышленности. Представители городских и районных комитетов получили необходимые консультации по самым разным вопросам.

ВСТРЕЧА ТЮРКОВ

Академик международной тюркской академии, профессор ИЯЛИ имени Г.Ибрагимова Академии наук Татарстана Гали Арсланов вернулся в Казань с традиционного собрания - Эрджиез Зафер Курултай, проводимого партией национального движения Турции.

Казанский ученый явился первым и единственным представителем нашей республики на этом форуме. В своем выступлении он подчеркнул, что прибыл как посланник 7-миллионного татарского народа.

Эрджиез Зафер Курултай проводится ежегодно уже девятый год. В его рамках проходят научные конференции, праздник у подножия горы Эрджиез, на которые приезжают многочисленные гости - представители тюркских народов.

ТET-A-TET С ГУМИЛЕВЫМ

В августе этого года в глобальной сети "Интернет" выделена специальная страница, посвященная научному наследию доктора исторических наук Льва Николаевича Гумилева.

На этой странице отражена библиография трудов ученого, внесшего огромный вклад в изучение истории тюркских народов. Для интересующихся сообщаем адрес страницы: http://members.theglobe.com/gumilevica.

НОВЫЙ СЛОВАРЬ - ТРИ В ОДНОМ

Казанским издательством "Матбугат йорты" выпущен первый том "Русско-татарского словаря словосочетаний" Ханифа Агишева.

Книга содержит "алмазные россыпи" свободных словосочетаний, представляющих собой смысл и значения более 3200 заглавных слов. Словосочетания и иллюстративные примеры даны в русско-татарском варианте. Данное издание уникально, оно объединило в себе элементы трех словарей: толкового, переводного и словаря сочетаний слов. Несомненно, новинка заинтересует не только преподавателей татарского языка, учащихся и студентов, но и тех, кто изучает язык самостоятельно. Тираж книги невелик - 2 тысячи экземпляров. Через месяц выйдет в свет и второй том.

ЕГО БОГИНЯ - МУЗЫКА

20 августа в казанском музее Салиха Сайдашева прошла встреча с известным татарским композитором, заслуженным деятелем искусств России и Татарстана, лауреатом Госпремии РТ имени Г.Тукая Ренатом Еникеевым.

На встрече с коллегами и поклонниками мэтр музыкального искусства рассказал о своем творчестве и планах. Собравшиеся увидели в видеозаписи концерт произведений юбиляра в исполнении Государственного квартета РТ. Кстати, руководитель творческого коллектива - заслуженный деятель искусств РТ Шамиль Монасыпов, также был гостем этого интересного для меломанов вечера.

В КАЗАНИ ВСТРЕТЯТ ГОСТЕЙ ПО ОДЕЖКЕ

С 25 по 29 августа в Казани пройдет межрегиональная специализированная выставка-ярмарка "Детям Татарстана", посвященная Дню республики. Ее организатор - Казанское выставочное предприятие "ЭРГ - РЕТЭКС".

Хозяевами выставки станут российские предприятия, выпускающие товары народного потребления и детские товары. Среди гостей столицы - "Мега-Холдинг" (Москва), "Гранд-мода" (Киров), "Атлантис-стиль" (Ростов-на-Дону), Новочебоксарский хлопчато-бумажный комбинат, Чебоксарская, Урюпинская, Самарская, Ульяновская трикотажные фабрики. Они представят самый разнообразный ассортимент товаров: трикотаж для детей и взрослых, куртки, сорочки для малышей и подростков, постельное белье, красивую, удобную и недорогую обувь, оригинальные игрушки.

Казанские фирмы "Ильдан" и "Киемнер Данлы" покажут свою продукцию - верхнюю одежду как для ребятишек, так и для их родителей.

ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ?..

"В каждом имени - свой знак", - под таким названием открывается 27 августа в Государственном объединенном музее РТ выставка тугры.

Автор выставки - научный сотрудник отдела рукописей текстологии ИЯЛИ имени Г.Ибрагимова, известный в Казани каллиграф-шамаилист Назип Наккаш.

Древнее тюркское слово "тугра" переводится как "тамга(печать)", "знак". Для татарского искусства тугра является новым жанром. По смыслу и значению, технике исполнения она близка к книжному знаку - экслибрису.

Экспозиция Назипа Наккаша представит картины, запечатлевшие имена многих известных деятелей науки, литературы и искусства.

С ТАКОЙ ВЫСТАВКИ ПРОСТО ТАК НЕ УЙДЕШЬ

Около 70 наименований различной алкогольной продукции - водки, настоек, бальзамов, аперитивов - представят предприятия ПО "Татспиртпром" на выставке "Место встречи - Казань".

Выставка пройдет с 27 по 31 августа в ВЦ "Казанская ярмарка" и по замыслу организаторов ориентирована на развивающиеся страны Центральной и Восточной Европы.

Единая экспозиция "Татспиртпрома" представит последние разработки всех ликеро-водочных и спиртовых заводов республики, ассортимент продукции которых постоянно пополняется. Вероятно, посетителям выставки посчастливится продегустировать кое-какие бальзамы и настойки.

А в Сочи с 28 по 31 августа четыре ведущих предприятия отрасли: Казанский, Чистопольский, Бугульминский ликеро-водочные заводы и Усадский спритзавод - примут участие в выставке "Вино и водка-98". Во время одной из самых престижных в России выставок также пройдет дегустация, но уже профессиональная.

ЯПОНСКИЙ ПОСОЛ В ICL-КПО ВС

Японская делегация посетила британо-российскую акционерную компанию ICL-КПО ВС, основанную в 1991 году фирмой International Computers Limited (Великобритания) и Правительством Татарстана на базе казанского завода ЭВМ. Сегодня компания имеет семилетний опыт успешной работы на российском рынке в качестве системного интегратора, разработчика прикладного программного обеспечения и изготовителя компьютерной техники. Ее клиентами являются органы государственного и республиканского управления, медицинские и торговые организации, банки и промышленные предприятия.

Среди основных клиентов компании - РАО "Газпром", ЕЭС России, "ОНЕКСИМ" - БАНК, БАНК "МЕНАТЕП", Минобороны РФ, Генштаб ВС РФ, "Межрегионгаз", АО "Транснефть", АО "Татнефть", ОАО "КамАЗ", АО "Оргсинтез", Нацбанк РТ и многие другие. Интерес японской стороны к фирме ICL объясняется прежде всего тем, что она является подразделением крупного японского концерна "Fujitsu", а также большими возможностями, которые откроются перед японцами в плане установления стратегического партнерства с тюркоязычными странами.

ТАТАРСТАН НАХОДИТ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ РЫНОК СБЫТА

29 августа Президент РТ Минтимер Шаймиев встретился с губернатором Санкт-Петербурга Владимиром Яковлевым.

Тесные контакты между Республикой Татарстан и городом Санкт-Петербург возникли благодаря Договору "О принципах сотрудничества в экономической, научно-технической и культурной областях", подписанному в августе 1996 года в Санкт-Петербурге, и Протоколу с перечнем совместных программ, подписанному в Казани в январе 1997 года.

Президент РТ М.Шаймиев отметил, что с первых дней деятельности на посту губернатора В.Яковлева республика установила с Санкт-Петербургом многосторонние связи.

Цветные металлы и стальные трубы, медицинская техника и нефтепромысловое оборудование, галантерейные и продовольственные товары - вот далеко не полный перечень продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления, получаемых из Санкт-Петербурга. А из Республики Татарстан в 1997 году поставлено продукции производственно-технического назначения и потребительских товаров на сумму 175188,6 млн. неденоминированных рублей. Договор позволил разработать комплект учредительных документов по созданию нефтеналивной судоходной компании, а также бизнес-план на строительство 25 танкеров, позволяющий уменьшить объем инвестиций до 150 млн. долларов. Прорабатывается вопрос участия АО "Камгэсэнергострой" в строительстве и модернизации нефтеналивных терминалов и других объектов Санкт-Петербурга, разрабатывается проект строительства портовых сооружений для перевалки нефтепродуктов в районы Финского залива. В Санкт-Петербурге открыты оптово-розничные склады-магазины по реализации продукции татарстанских предприятий КПФО "Татхимфармпрепараты", АО "Хитон" и АО "Мелита", работает филиал КБ "Интехбанк", создано ЗАО по продвижению на рынок продукции "Татспиртпрома", открыт центр по продаже и сервисному обслуживанию автомобилей "Шевроле-Блейзер" производства корпорации "ЕлАЗ-ДМ" и т.д.

Губернатор Санкт-Петербурга В.Яковлев предложил разработать конкретные предложения по экономическому развитию двух сильных регионов. "Мы должны сплотиться, подумать, что можем сделать друг для друга, - сказал Владимир Анатольевич. - И желательно, минуя посредников".

Санкт-Петербург сегодня столкнулся с непростой проблемой: более 70 процентов продуктов питания поступает в город из-за рубежа. Девальвация рубля резко отразилась на ценах. Татарстан же производит продукцию своими силами и может найти в городе на Неве хороший рынок сбыта. А чтобы грузоперевозки не отразились на стоимости товаров, целесообразно использовать водный Волго-Балтийский путь.

Президент М.Шаймиев и губернатор В.Яковлев твердо решили следующую встречу провести в Санкт-Петербурге в день Сабантуя. Обычно на этом празднике в северной столице собирается около 30 тысяч человек из 100-тысячной татарской диаспоры города и области. В заключение встречи В.Яковлев подарил М.Шаймиеву две статуэтки - Медного всадника и Петра I.

Затем губернатор Санкт-Петербурга В.Яковлев, Премьер-министр РТ Р.Минниханов, генеральный директор АО "Татнефть" Р.Галеев подписали Генеральное соглашение о взаимном сотрудничестве между Администрацией Санкт-Петербурга, Правительством Республики Татарстан и АО "Татнефть", а заместитель Премьер-министра РТ - министр экономики и промышленности РТ Р.Губайдуллин и первый вице-губернатор Санкт-Петербурга В.Щербаков подписали Протокол N 2 к Договору между Республикой Татарстан и городом Санкт-Петербург о принципах сотрудничества в экономической, научно-технической и культурной областях.

Во встрече приняли участие председатель Совета директоров ЗАО ТК "Балтийская Финансово-Промышленная Группа" П.Капыш, начальник Управления регионального сотрудничества Комитета по внешним связям Администрации Санкт-Петербурга Н.Кольцов, председатель Комитета по потребительскому рынку Администрации Санкт-Петербурга Н.Луговской, с татарстанской стороны - руководитель аппарата Президента РТ Э.Губайдуллин, Государственный советник при Президенте РТ Ф.Хамидуллин, постоянный представитель РТ в Санкт-Петербурге и Ленинградской области Ш.Ахметшин, другие официальные лица.

Аяз Хасанов, "Татар-информ".

ТАТАРСТАН + СТАВРОПОЛЬЕ: ЕСТЬ ДОГОВОР

Еще одна предпраздничная встреча прошла в Казанском Кремле вечером 29 августа. Президент Татарстана Минтимер Шаймиев принял губернатора Ставропольского края Александра Черногорова, первого заместителя министра сельского хозяйства и продовольствия края Владимира Жернового и помощника губернатора Юрия Прачева. Со стороны Татарстана во встрече приняли участие Председатель Госсовета РТ Фарид Мухаметшин, вице-премьер - министр экономики и промышленности Ринат Губайдуллин, госсоветник при Президенте РТ Фильза Хамидуллин, министр сельского хозяйства и продовольствия Татарстана Валерий Васильев, руководители аппаратов Президента РТ Экзам Губайдуллин и Кабинета министров Ильдар Фаттахов, другие официальные лица.

Встречи, предшествовавшие этой, сказал Президент Татарстана, сделали необходимым подписание договора о сотрудничестве. Ставрополье всегда было судьбоносным краем в истории России. И два таких крупных региона просто обязаны сотрудничать, вместе выходить из трудных ситуаций, подчеркнул Минтимер Шаймиев.

Губернатор Ставрополья поблагодарил руководство Татарстана за приглашение, теплую встречу и высказал сожаление о том, что не приехал с аналогичной миссией раньше. В последние годы краем были потеряны многие наработанные связи, поэтому сотрудничество с Татарстаном просто необходимо. Александр Черногоров сообщил, что Ставрополье нуждается сегодня в татарстанских автомобилях,

самолетах, опыте нашей республики в работе с удобрениями в аграрном секторе. --- Он пригласил посетить край большую делегацию специалистов, которые могли бы более конкретно изучить все направления сотрудничества, вопросы открытия торговых домов в Казани и Ставрополье, край готов поставлять в нашу республику зерно, товары народного потребления, продукты. По мнению главы Ставропольского края, Татарстана могло бы заинтересовать и сотрудничество в социальной сфере - отдых татарстанцев на курортах края.

Наши регионы очень похожи, и им самой судьбой предписано дружить и сотрудничать во многих областях, сказал губернатор Ставропольского края.

Стороны выразили готовность совместной работы в области нефтедобычи, медицины, сельского хозяйства и многих других. После этого в присутствии руководителей министерств и ведомств Татарстана Минтимер Шаймиев и Александр Черногоров подписали Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Татарстан и Ставропольским краем. Они также ответили на вопросы журналистов.

Ирина Дурницына, "Татар-Информ".

ЗАСЕДАНИЕ ИСПОЛКОМА ВСЕМИРНОГО КОНГРЕССА ТАТАР

29 августа состоялось ежегодное заседание Исполнительного комитета Всемирного конгресса татар.

Прошел ровно год со времени проведения 2-го Всемирного конгресса татар, сказал, открывая заседание, председатель Исполкома ВКТ академик Индус Тагиров. За этот период сделано немало. Идеи и решения Конгресса сыграли огромную роль в развитии национального движения, пробуждении национального сознания татар, обновлении и объединении татарского сообщества.

Сегодня в различных уголках земного шара существует более 130 татарских общественных организаций, 41 из них входит в ВКТ. Председатель ВКТ рассказал о том, что за истекший год значительно окрепли связи с татарскими общинами, ведущими большую работу по сохранению татарского языка, традиций и обычаев татарского народа, открытию татарских школ, объединению нации. Такие примеры, когда горстка татар, проживающих в Австралии, открывает национальный музей, когда в Нью-Йорке и Монреале празднуется Сабантуй, когда в выездных заседаниях бюро Исполкома ВКТ участвуют главы государств и российские губернаторы, говорят о том, что нация во весь голос заявляет о себе в мировом масштабе. И сама организация, призванная объединять и сплачивать татар, зарегистрирована как Международный союз общественных объединений "Всемирный конгресс татар".

Выступившие на заседании председатель ВТОЦ, народный депутат РТ Фандас Сафиуллин, председатель организации "Ак калфак" из Самары Амина Шамсутдинова, заместитель председателя Башкортостанского ТОЦ профессор Раиф Амиров и многие другие говорили в своих выступлениях о таких животрепещущих проблемах, как переход на латиницу, состояние средств массовой информации, создание национально-культурных автономий татар, работа с татарской молодежью и создание национальной элиты, необходимость поддержки национальных общин Татарстаном и необходимость поддержки Исполкома Всемирного конгресса татар со стороны национальных организаций, многих других вопросах, которые приходится решать активистам национального движения.

Заседание проходило в новом здании на улице К.Маркса, члены Исполкома выразили благодарность руководству республики и ее столицы за создание прекрасных условий для работы.

В целом, участники заседания одобрили работу Исполкома ВКТ за истекший год, приняли план мероприятий на следующий. В члены Всемирного конгресса татар были приняты еще четыре региональные организации.

Члены исполкома ВКТ, съехавшиеся из разных уголков России и зарубежных стран, примут участие в праздновании 8-й годовщины провозглашения суверенитета Республики Татарстан.

В работе заседания ВКТ участвовали глава администрации Казани К.Исхаков, министр образования РТ Ф.Харисов, министр культуры РТ М.Таишев, являющиеся членами Исполкома ВКТ.

Л.Сабирзянова, "Татар-Информ".

ПОСОЛ ЯПОНИИ ТАКЭХИРО ТОГО В ТАТАРСТАНЕ

27 августа в Татарстан с официальным визитом прибыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Российской Федерации г-н Такэхиро Того в сопровождении группы бизнесменов. В аэропорту гостей встречали госсоветник при Президенте РТ по международным вопросам, директор Департамента внешних связей Тимур Акулов, председатель Госкомитета РТ по делам детей и молодежи Марат Бариев.

Первую встречу на земле Татарстана Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в РФ г-н Того провел с государственным советником при Президенте РТ Тимуром Акуловым.

Гостя кратко ознакомили с социально-экономическим положением республики, с направлениями международного сотрудничества. Были отмечены тесные связи с Германией, Англией, Францией, США, Египтом и пока недостаточные - с Японией.

На это г-н Того ответил, что Япония только начинает работать с Татарстаном - одной из самых развитых республик Российской Федерации. И он видит очень светлое будущее сотрудничества Татарстана и Японии.

Гости из Страны восходящего солнца проявили интерес к автомобиле- и авиастроению, нефтяной и нефтехимической отраслям промышленности нашей республики.

ПОСОЛ ЯПОНИИ В ПОЕЗДКЕ ПО ТАТАРСТАНУ

28 августа Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в РФ Такэхиро Того и группа японских промышленников и бизнесменов побывали в Елабуге, Менделеевске и Нижнекамске.

При посещении Елабуги, Менделеевска и Нижнекамска рассматривались вопросы двустороннего экономического сотрудничества и возможности размещения инвестиций японской стороны в Камском промышленном регионе республики.

ВСТРЕЧА Р.МИННИХАНОВА И А.ЧЕРНОГОРОВА

Конкретные вопросы двустороннего экономического сотрудничества обсуждались 29 августа во время встречи Премьер-министра Татарстана Р.Минниханова и губернатора Ставропольского края А.Черногорова было найдено немало точек для совместного приложения усилий. Например, ставропольцы имеют возможность в неограниченном количестве поставлять растительное масло, которое могло бы быть востребовано нашим жиркомбинатом. У края есть излишки зерна и другой сельхозпродукции, но нет полноценной перерабатывающей промышленности. Здесь пустуют санатории, а также нет мощностей по бутилизации отличных минеральных вод. Запасы высококачественной нефти в Ставрополье составляет около 300 миллионов тонн, но залегает она очено глубоко, а нефтяников Татарстана есть опыт глубокого бурения. Можно найти приемлемые варианты для использования возможностей АО "КамАЗ" на ниве производства сельхозтехники для края.

В итоге собеседники пришли к мнению, что необходимо подготовить детализированное соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве.

ВСТРЕЧА Р.МИННИХАНОВА И В.ЯКОВЛЕВА

29 августа во время встречи губернатора Санкт-Петербурга и Ленинградской области В.Яковлева с Премьер-министром Татарстана Р.Миннихановым предметами обсуждения были поставки нефти и нефтепродуктов, строительство танкерного флота Татарстана, возможности рынков двух регионов. Было отмечено, что с момента подписания двустороннего соглашения резко возрос товарооборот между Татарстаном и Санкт-Петербургом и что пришла пора выводить экономическое сотрудничество на более высокий уровень.

ВСТРЕЧА МЭРА КАЗАНИ С ЯПОНСКИМ ПОСЛОМ

29 августа глава администрации Казани Камиль Исхаков принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии в Российской Федерации г-на Такэхиро Того и группу предпринимателей из этой страны.

Ваше пребывание в Казани - событие в истории нашего древнего города, приветствовал высокого гостя мэр Казани К.Исхаков. В начале разговора он рассказал, что в республике делается все, чтобы уберечь население от экономических катаклизмов: здесь и адресная социальная защита, и реализация Программы ликвидации ветхого жилья. К республике проявляют интерес многие инвесторы. У зарубежных стран, в том числе и у Японии, есть прекрасные возможности для сотрудничества в той или иной сфере.

В ТАТАРСТАНЕ ИМПОРТ ПРЕВЫШАЕТ ЭКСПОРТ

Внешнеторговый оборот Республики Татарстан за полугодие составил 960,9 млн. долларов. Объем импорта увеличился на 24,8 процента (289,6 млн. долларов), а экспорта снизился на 12,6 процента (671,3 млн. долларов).

На экспорт идет преимущественно нефть. Ее удельный вес возрос и составил 60,6 процентов от всей экспортируемой продукции. Далее следуют нефтепродукты, полимеры этилена, синтетический каучук, шины, приборы и транспортные средства. К сожалению, объемы экспорта нефти и каучука были девальвированы снижением мировых цен.

В импортных поступлениях преобладают машины, оборудование, приборы, черные металлы, медикаменты.

В сфере услуг, (в основном, транспортных, строительных и консультативных) во внешнеэкономической деятельности также преобладает импорт (7817,7 тыс. долларов). Здесь лидируют Кипр, США, Великобритания, Нидерланды, Литва и Латвия. Экспортировались услуги в Турцию, Великобританию, Китай и Германию. В первую тройку вошли транспортные услуги, услуги по исследованиям и разработкам, услуги гостиниц и ресторанов.

Со странами СНГ объем услуг исчисляется в рублях. Сумма составила 7027,8 тыс. деноминированных рублей, в том числе по экспорту - 2904,6, по импорту - 4123,2 тыс. рублей. Основными получателями услуг татарстанских предприятий были Узбекистан, Азербайджан и Украина.

ПОСЛА ЯПОНИИ ПРИНЯЛ ПРЕЗИДЕНТ ТАТАРСТАНА

29 августа Президент Татарстана Минтимер Шаймиев принял в Кремле Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии в РФ Такэхиро Того, группу сотрудников посольства и японских бизнесменов. Со стороны Татарстана во встрече участвовали Премьер-министр Рустам Минниханов, вице-премьер - министр экономики и промышленности Ринат Губайдуллин, госсоветники Президента РТ Тимур Акулов и Фильза Хамидуллин, другие официальные лица.

Приветствуя гостей, Президент Татарстана поблагодарил их за визит, который является прекрасной возможностью лучше узнать друг друга. Опыт Японии, сумевшей за короткое послевоенное время стать одной из ведущих держав, изучают сегодня не только в Татарстане, но и во всех странах, переходящих на рыночную экономику. Ее опыт в возрождении экономики без акцента на вооружении, применении силы очень ценен и отличает эту страну от других государств.

В России же, в том числе и в Татарстане, долгое время почти все было подчинено вопросам обороны, и теперь можно перейти к нормальной экономике. Сегодня республика, народ которой заявил о своей самостоятельности, строит свои отношения с Россией на основе договора. Он был первым в истории взаимоотношений России с регионами и стал решающим фактором в том, что она пошла по пути демократического федерализма. Народ Татарстана гордится этим завоеванием и политическим статусом. Поэтому день принятия Декларации о суверенитете республики отмечается ежегодно как истинно всенародный праздник.

Говоря об экономическом сотрудничестве, глава Татарстана отметил, что в республике развиты нефтяная и нефтехимическая отрасли, машиностроение и агропромышленный комплекс. По многим видам нефтехимической продукции - например, каучуку, полиэтилену, эколям - она занимает ведущее место в России. Именно в этой области, по мнению Президента РТ, можно было бы работать совместно. Он предложил японским гостям изучить возможности республики, определить наиболее интересные области сотрудничества и внести свои предложения. Мы готовы рассмотреть любые из них и начать конкретную работу, заверил Минтимер Шарипович. Зная об интересе японской стороны к Новоменделеевскому заводу минеральных удобрений, он подчеркнул, что у предприятия уже есть интересные наработки с зарубежными партнерами, и японские фирмы также могли бы подключиться к проекту.

Возможно, интересным было бы и сотрудничество в разработке новых нефтяных месторождений на территории Татарстана. Конечно, отметил глава республики, они не очень богаты, но при наличии нефтяных коммуникаций вполне рентабельны.

Пример успешной работы АО "ICL-КПО ВС", созданного совместно с японской стороной, показывает, что можно найти и другие области тесного сотрудничества, к которому, еще раз подчеркнул Президент Татарстана, республика готова.

Посол Японии в своей речи сообщил, что наконец-то осуществил свою давнюю мечту посетить Татарстан, рад находиться в одной из ведущих республик обновленной России. Он высказал восхищение нашей самобытной республикой с великой историей, ее опытом в строительстве гармоничных взаимоотношений с Российской Федерацией. Господин Того выразил уверенность в успешном развитии России в новых условиях, несмотря на нынешние трудности, и сказал, что изменения и преобразования в ней открывают новые перспективы сотрудничества.

Посол Японии сердечно поблагодарил Правительство Татарстана за бережное отношение к захоронениям японских военнопленных на территории республики и помощь в организации посещений их соотечественниками. На это Президент РТ ответил, что в этом вопросе Татарстан готов выполнить любое пожелание, откликнуться на любую просьбу японской стороны.

Оценивая возможности экономического сотрудничества, господин Того назвал их перспективными, отметив, что Татарстан и Япония должны стать партнерами в грядущем веке. С целью расширения и углубления связей в Татарстан и приехала столь значительная группа бизнесменов.

В заключение разговора Посол Японии попросил Президента Татарстана высказать мнение о сегодняшней ситуации в России и оценить ее будущее. Минтимер Шаймиев ответил, что случившийся кризис - не результат деятельности правительства Сергея Кириенко, а итог неправильной политики, проводимой еще с 1992 года. По его мнению, политика не должна преобладать над проведением реформ. Когда страна в кризисе, без непопулярных мер не обойтись. При наделении Правительства РФ не только ответственностью, но и большими полномочиями и при последовательном проведении экономических реформ, сказал Президент Татарстана, Россия добьется успеха. Для этого у нее есть все реальные возможности.

Затем состоялось подписание соглашения о стратегическом партнерстве между Правительством РТ и компаниями "Мицуи и Ко, ЛТД" и "Тойо инжинииринг корпорейшн". Со стороны Татарстана его подписал вице-премьер-министр экономики и промышленности РТ Ринат Губайдуллин.

ТАТАРСТАНСКИЕ "ЯБЛОКО" И "АПЕЛЬСИН" СО ШВЕЙЦАРСКИМ АРОМАТОМ

К выпуску первой - пятидесятитысячной - партии шампуня приступает на днях казанское АО "Аромат".

Новая душистая продукция акционерного общества появится сразу трех наименований - "Яблоко", "Апельсин" и "Цветочный". Причем каждый из шампуней будет производиться трех видов для разных типов волос: нормальных, жирных и сухих с кондиционером. Как сообщили специалисты "Аромата", концентрат для новинок закуплен у швейцарской фирмы "CHEMOFLOR SA", все же остальные компоненты будут добавляться уже в Казани. В продаже шампуни, возможно, появятся уже к концу сентября.

DHL ОСТАЕТСЯ

(Казань, 1 сентября). Представительство международной курьерской службы DHL в Татарстане выступило с заявлением, что не намерена сокращать свое присутствие на российском рынке, несмотря на финансовый кризис в РФ.

Компания DHL - служба авиа экспресс-доставки, работает на российском рынке уже около 15 лет. За это время компания инвестировала в развитие своей инфраструктуры в РФ и РТ свыше 25 миллионов долларов. В РФ DHL имеет 30 собственных филиалов и около 50 агентств, число сотрудников превышает 800 человек.

"ИСЛАМ НА ТЕРРИТОРИИ БЫВШЕЙ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ"

Издательская фирма "Восточная литература" из Санкт-Петербурга представила 1-й выпуск энциклопедического словаря "Ислам на территории бывшей Российской империи".

В подготовке уникального издания приняли участие ученые из научных исламоведческих центров Санкт-Петербурга, Москвы, Казани, Уфы, Ташкента и Самарканда. Ряд статей написан исламоведами Франции и Великобритании.

В словаре представлены сведения о выдающихся мусульманских ученых, философах, поэтах, деятелях исламской культуры, а также об этике и морали в Исламе, о мечетях и мазарах, об образовательных учреждениях, об истории издания Корана в России, о мусульманских сектах и братствах. Хронологически словарь охватывает период от возникновения на территории бывшей Российской империи первых мусульманских общин до наших дней.

Тираж словаря еще не успел полностью выйти в свет, а заказы на него уже поступили из арабских стран, США, Израиля, Турции, государств Европы. Составители планируют выпуск издания на арабском и английском языках.

СТРАНИЦЫ ПЕРЕЛИСТАТЬ - ИСТОРИЮ УЗНАТЬ

"Татары в современном мире" - так называется новинка Татарского газетно-журнального издательства, выпуск которой приурочен к Дню Республики.

В сборнике, изданием которого занималась Академия наук Татарстана, собраны материалы Международной научно-практической конференции, состоявшейся в августе прошлого года в рамках Второго Всемирного конгресса татар.

Книга выходит на татарском, русском языках, в ней дано также резюме на английском. Она включает в себя доклады, прозвучавшие на пленарном заседании, и выступления на секционных занятиях. Издание освещает историю татарского народа, его материальное и духовное наследие, актуальные проблемы социально-экономического, научно-технического, культурного развития Республики Татарстан на современном этапе. Здесь затрагиваются вопросы жизни и деятельности татарских диаспор в различных регионах России, странах ближнего и дальнего зарубежья.

ЛАУРЕАТАМ ВРУЧЕНЫ ПРЕМИИ ИМЕНИ ГАБДУЛЛЫ ТУКАЯ 1998 ГОДА

27 августа в Кремле Президент РТ Минтимер Шаймиев вручил удостоверения и памятные нагрудные знаки лауреатам Государственной премии имени Габдуллы Тукая 1998 года - актерам Назибе Ихсановой, Азгару Шакирову, Николаю Дунаеву, режиссеру Фариду Бикчантаеву за создание образов и постановку спектакля "Прощайте" по пьесе Т.Миннуллина в Татарском Государственном академическом театре им.Г.Камала, поэту Роберту Миннуллину за книгу стихов для детей "Гостинец". Президент от имени руководства республики тепло поздравил лауреатов со столь высокой наградой.

"Вручение происходит накануне большого праздника для нашей республики. И хотя некоторые средства массовой информации задают вопрос, нужны ли нам такие торжества, я думаю, что нужны. Мы надеемся, - завершил свою речь М.Шаймиев, - что наши артисты и известный поэт будут долгие годы радовать нас своим талантом и мастерством".

ОТ "БОЛЬШОЙ ВОЛГИ" К "БОЛЬШОМУ УРАЛУ"

28 августа в Перми состоялась очередная встреча участников Межрегионального общественного объединения "Единение", созданного в Казани в июне текущего года по инициативе ряда руководителей ведущих промышленных предприятий Татарстана, Башкортостана, Удмуртии и Пермской области.

Новая встреча в Перми со значительно большим числом участников продемонстрировала возросший интерес к идеям и целям данного объединения, их огромное желание отработать надежные механизмы взаимопомощи и поддержки местных товаропроизводителей.

Делегацию Татарстана возглавлял член Президиума Госсовета РТ Мухаммат Сабиров, являющийся сопредседателем "Единения".

Данное объединение ставит своей задачей развитие и укрепление горизонтальных экономических связей между товаропроизводителями этих регионов России, которых сближает не только географическое соседство, но и их мощный промышленный потенциал, исторически сложившиеся добрососедские отношения, а самое главное - большая ответственность за судьбы народов, проживающих в регионах, и огромное желание поднять экономику России.

Прибывших на встречу членов делегации принял губернатор Пермской области Геннадий Игумнов. В ходе встречи неоднократно подчеркивалась чрезвычайная важность целей "Единения", а также их актуальность, особенно на фоне сложившейся в стране ситуации.

Следует отметить, что особый интерес к работе Межрегионального объединения проявили деловые круги Пермской области. Более 50-ти руководителей местных банков, промышленных предприятий и крупных фирм участвовали во встрече.

На состоявшемся затем "круглом столе" большую активность проявила татарстанская делегация.

В Перми был сделан и очень серьезный практический шаг - членами "Единения" принято решение о создании на его основе Межрегиональной финансово-промышленной компании (ФПК). Председателем ее Правления избран генеральный директор крупнейшего в Пермской области акционерного общества "Мотовилихинские заводы", лауреат Государственной премии СССР Юрий Булаев.

В состав Правления ФПК от Татарстана вошли генеральный директор АО "Татснаб" М.Туфитуллов и генеральный директор фирмы "Марат-Эль" С.Тухватуллин, на которого возложены обязанности исполнительного директора ФПК.

Надо полагать, формула "3+1", по которой сегодня представлены регионы в "Единении", может вскоре измениться за счет новых присоединившихся к этому объединению участников. По крайней мере, явную заинтересованность проявляют товаропроизводители Челябинской и Свердловской областей.

В этот же день в Перми состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве в области средств массовой информации, издательского дела, полиграфии и книжной торговли между Администрацией Пермской области и Министерством информации и печати Республики Татарстан.

Принято совместное решение установить в дальнейшем более тесное взаимодействие между нашими регионами по законотворческой деятельности.