Страсти по алфавиту

Депутаты собираются узаконить кириллицу

Группа депутатов Государственной Думы - К.Бичелдей, К.Амиров, С.Ахметханов, А.Буратаева, Р.Нигматулин, В.Пехтин и другие - подготовила законопроект о внесении дополнения в статью 3 закона о языках народов Российской Федерации. Предложенная ими поправка вводит новое понятие - графическая основа государственного языка Российской Федерации и государственных языков народов России. Как известно, до сих пор основа у нас у всех была одна. Говорили по-разному, однако писали буквами одного алфавита - кириллицы. Однако реформа пришла и сюда.

Вообще-то пристрастное внимание политиков к языку - явление не такое уж необычное. Почти все наши правители в языкознании познали толк и были первыми корифеями. Отчего ж нынешним отставать! Одни удовлетворяли свои лингвистические желания, избавляясь от лишних букв, другие реформировали орфографию. В Татарстане замахнулись на весь алфавит - мол, слишком там много русского духа.

И решили писать свою историю новыми буквами - латинскими. Есть на этот счет уже и соответствующий закон. К казанскому лингвистическому эксперименту присматриваются из других республиканских столиц России - не попробовать ли им. Но сами татары, как живущие на исторической родине, так и в других городах и весях России, обеспокоены: во-первых, непросто переучиваться, во-вторых, рушатся родственные и деловые связи, в-третьих, зачем? Из чьего кармана траты?

Как считает один из авторов законопроекта К.Бичелдей, вопрос "зачем?" не столько лингвистический, сколько политический. И решать его надо соответственно, заполнив все законодательные пробелы. Поправка, предложенная думцами, утверждает, что в Российской Федерации и государственный язык всей страны, и государственные языки республик, входящих в ее состав, используют кириллицу. Другие варианты полностью не отвергаются. Но они должны быть установлены только федеральными законами.

Уже в осеннюю сессию эта депутатская законодательная инициатива может быть рассмотрена Думой.

Тамара Шкель
"Российская газета", 22 сентября 2001 г.